We are seeking for our headquarters in Heidelberg a highly motivated

Editor for Medical Software Documentation (m/f/d) Parttime or Fulltime

This position combines documentation, UX, and content creation – so if you are interested in working on a diverse team creating software products that improve patient’s lives, you are welcome at Molecular Health.  

Your tasks

Working as an equal partner on a cross-functional team, you will drive the documentation strategy for our innovative medical IT applications.

• Writing product documentation, including user guides, training, and technical documentation
• Collaborating from an early stage in the development process, you ensure user-friendly UI/UX implementation

Your skills and qualifications

• Bachelor’s degree or equivalent professional experience, ideally in Life Sciences or Technical editing
• Ability to explain complex products clearly and accurately
• Writing experience in marketing, communications, or translation
• Enthusiastic and able to work independently
• Excellent communication skills
• Clear, concise writing style in English
• Well organized, with the ability to handle multiple deliverables within tight schedules
• High standards of quality and attention to detail
• Proficient in MS Office writing tools

Ideally, you may also have one or more of these skills

• Knowledge of genetics and molecular biology
• Experience in software documentation for medical audiences
• Knowledge of Adobe FrameMaker

We offer

• An innovative, exciting international company that values employees who can think outside of the box, who want to make a difference and strike out in a new direction
• A challenging, stimulating scientific and professional environment with a focus on innovation and on the continuous development of our company
• A modern working environment in a new office building
• A multicultural team and attractive company events, together with an open culture of trust
• Excellent location in the center of Heidelberg
• Opportunities for personal development in a global company
• Competitive compensation and attractive benefits package, flexible working models including partial home office possibilities